Emotionale Deutung von Brahms‘ Deutschem Requiem mit dem Kreuzchor
Herbert Blomstedt hat immer wieder darauf hingewiesen, daß Musik eigentlich nie »fertig« sei. Im Gegensatz zu einem Gemälde, das diesen Zustand irgendwann erreiche, sei sie an eine Interpretation gebunden, und die ändere sich. Jede Aufführung, so Blomstedt, müsse man also behandeln, als gäbe es etwas Neues zu entdecken.
Dieses Credo ist im Grunde allgemeingültig, jeder ernstzunehmende Dirigent begibt sich in einer Wiederholung auf die Suche nach diesem Moment. Und nicht nur er – das Publikum ist an diesem Prozeß ebenso beteiligt. Das betrifft also auch jene Besucher, die regelmäßig ein bestimmtes Werk hören, was manchmal vorschnell als »Gewohnheit« bezeichnet wird. Doch die Aufführung von Johannes Brahms‘ »Ein deutsches Requiem« mit dem Dresdner Kreuzchor am Volkstrauertag in der Kreuzkirche war (wieder) anders.

Der Kreuzchor macht es den Besuchern momentan leicht, dem Neuen und Wiederentdecken zu folgen. Das liegt zunächst an der Emotionalität, die seit einiger Zeit generell und zunehmend Aufführungen prägt. Sie hat sich bei den guten Chören nicht zu einer Darstellung der Gefühle entwickelt, sondern in eine Betonung der Textausdeutung gefunden, wie sie zu einer authentischen Sichtweise gehört. Das »wirkt« gleichermaßen im großen Ganzen, wie es einzelne Einblicke erlaubt und selektive Höhepunkte herausstellt.
Johannes Brahms hat sich bewußt von der überlieferten Form des Requiems gelöst, nicht, um es »auf den Kopf zu stellen« oder für »eigene Zwecke« zu gebrauchen, sondern um es aus dem streng konfessionellen Zusammenhang herauszuheben und für jeden und jede zu öffnen, beginnend mit dem deutschen Text.

Die überlieferte Struktur ist damit an sich gelockert, Brahms schafft sogar einzelne Momente, die für sich allein berühren und verzichtet auf einen streng gebundenen Verlauf. So zumindest ließ sich die Aufführung am Sonntag unter dem Dirigat von Kreuzkantor Martin Lehmann erleben. »Selig sind, die da Leid tragen«, eine Psalmvertonung, war als zutiefst menschliche Trostgeste geboten, ein Lied, das die Hoffnung zunächst in Aussicht stellte. Mit dem Text »Selig sind die Toten« aus der Offenbarung griff der Kreuzchor diese Geste am Ende wieder auf, doch wurde der Trost in der Folge deutlich durch Hoffnung ersetzt (»Ja, der Geist spricht«), als sei der Trost angekommen, angenommen. Aus dem wunderbaren Piano wuchsen die Schlußzeilen, lieblich, aber auch wie eine sicher wirkende Beschwörungsformel.

Die Dresdner Philharmonie war an dieser Ausdeutung mit Holzbläsern beteiligt, die menschlichen Stimmen ergänzten, mit kantablen Soli der von Flöte oder Oboe, aber ebenso als geschlossener Chor, der fast einen A-cappella-Eindruck hervorrief wie am Anfang, als der Chor im Wechsel mit Streichern und Blechbläsern farbige Kontraste setzte.
Ebenso kontrastreich war der Chor selbst, wie immer bei dieser Aufführung aus Dresdner Kreuzchor und Vocal Concert Dresden bestehend. Die größere Sängerzahl führte nicht allein zu größerem Volumen oder Macht, Martin Lehmann formte gerade mit den neu gemischten Männer- und den um die Frauen ergänzten Knabenstimmen einen individuellen Chorklang mit einem deutlichen Gegenüber dieser Höhen- und Tiefenlagen.
Mag sein, daß der Kreuzchor allein homogener klingt, was hier auffiel und die Zuhörer einnahm, war jene Emotionalität und Glaubhaftigkeit. Am deutlichsten und beeindruckendsten vielleicht im sechsten Teil. Entspricht »zu der Zeit der letzten Posaune« nicht im Grunde einem Dies irae (im Requiem kein fester Bestandteil)?

Mit Bariton Krešimir Stražanac stand ein verläßlicher Solist zur Verfügung, auch wenn Brahms mit den wenigen Soli seinen Protagonisten kaum Möglichkeiten gibt, deutlich in Erscheinung zu treten oder durch Gestaltung eine Betonung, Steigerung etc. herauszuarbeiten. Im Gegenteil – das lange Warten und dann auf den Punkt einsetzen kann zum Problem werden. Das traf Magdalena Lucjan im Grunde besonders, denn die Sopranistin war erst kurzfristig für die erkrankte Elsa Benoit eingesprungen, löste ihre Aufgabe aber souverän.
16. November 2026, Wolfram Quellmalz
Mit der Adventszeit beginnt für den Kreuzchor eine der arbeitsintensivsten Phasen. Nach dem Auftakt der Kreuzchorvesper zum 1. Advent folgen eine Konzertreise, die Aufführungen des Weihnachtsoratoriums und zahlreiche weitere Auftritte.